To, co děláš, má dopad nejen na celý tým, ale i na celou školu.
Ono što ti radiš utice ne samo na ovaj tim, vec na celu školu.
Tak tady máte, Kevine, celý tým.
То је то, Кевине. Читав тим.
Po tomhle prvním vítězství, trenér zavolal mámě... a řekl jí, že bere celý tým na oslavu do kina.
Nakon te prve pobjede, trener je nazvao mamu da joj kaže da vodi tim u kino proslave radi.
Kent bere míč a tím celý tým do svých rukou na 10-yardové lajně.
Kent se odmiæe od svojih 10 jardi. Vrijeme je za molitvu.
Poslouchej, ehm, kámo... nic takovýho nebude dokud nebude mít celý tým stejnou stopáž.
Slušaj, prijatelju, neæemo da radimo ovo ako ceo tim ne dobije istu pokrivenost.
Celý tým jde přímo do nejvyššího patra.
Taj tim ide pravo na gornji sprat.
Navíc tu máme celý tým, který ji kryje záda, dobře?
Plus, imamo ceo tim ovde da je podrži, u redu?
Myslím, že se mu líbí Ed a z toho můžou vyvstat potíže pro celý tým.
Mislim da se zagrijao za Eda, a to bi moglo prouzrokovati probleme cijeloj ekipi.
Kdokoliv je do toho zapleten, musí s pravdou ven, nebo bude celý tým potrestán.
Ko god da je umešan u ovo, mora da prizna, ili æe cela ekipa da bude kažnjena.
Celý tým Válcovaček je na zemi a Bezohledná lehoučce prochází.
Cijeli Rollers tim je pao i Ruthless se probija.
Takže celý tým skončil, nebo jen ty?
Da li je cela ekipa odustala ili samo ti? - Cela ekipa.
Tohle byl rozhodující okamžik, při kterém pracoval celý tým.
Ovo je bio ključni trenutak za koji je radila čitava ekipa.
Celý tým byl zničený, tak jsme ho museli vykopnout.
Cela kuæa je bila poražena, pa smo ga izbacili.
Rozhodl jsem se, že Rowleyho obětuju za celý tým.
Rešio sam pustiti Rowley da se isprsi za tim.
Máš celý tým na ty Housovy rozmary a já nemůžu dostat souhlas najmout náhradu za chirurga, kterého mi ukradl z mého oddělení?
Imaš gomilu ljudi koji ugaðaju svaki Hausov hir, a ja ne mogu da dobijem odobrenje da zaposlim zamenu za hirurga kojeg je ukrao sa mog odeljenja?
Celý tým cestuje víc nalehko než my.
Luj XIV je putovao sa manje prtljaga nego mi.
Říkal jsem, že když otevřeš dokumenty o Agentu X, vypustíš tím nemilosrdnýho parchanta, co bez námahy zneškodní celý tým?
Seæaš se kad sam ti rekao da æe otvaranje dosijea o Agentu X izvuæi napolje bezoseæajnog kujinog sina, koji æe da uništi ceo naš tim a da se ni ne oznoji?
Možná jste chtěla ukázat, že nikdo nemůže obelstít smrt, i celý tým lékařů s neomezenými prostředky.
Hteli ste pokazati kako smrt ne može prevariti ni tim lekara s neogranièenim sredstvima.
Vy dva jste dojednali více měst, než celý tým za vámi za skoro třikrát tolik.
Vi ste zakljuèili više gradova nego tim iza vas za skoro trostruku cifru.
Pokud uslyším slovo " já" jak vychází z vašich úst, Celý tým bude dělat 100 kliků.
Кад год је реч "ја" излази од једног од ваших уста, цео тим ће урадити 100 склекова.
Myslel jsem, že se na tom úvodníku podílel celý tým.
Mislio sam da je celo uredništvo bilo u tome.
Mám celý tým vědců, kteří vymýšlí plán, ze kterého budu těžit všichni, i vy.
Moj tim nauènika smišlja plan od kojeg æemo svi imati koristi, pa i ti.
Podrobnosti ti pak řekneme, ale přišli jsme o celý tým, který jsme na to nasadili.
Dobit æeš detalje, ali smo izgubili cijeli tim koji je radio na tome.
Podívejte, neplatí mi za to, že tu jsem, takže buď někdo promluví a nebo půjdu do školy a celý tým bude potrestán.
Ne plaæaju me da budem ovdje, dakle, neka neko prizna ili idem u školu, pa æe cijela ekipa biti kažnjena.
Ten muž vám zabil celý tým a namířil na vás, a vy říkáte, že nic nehrozilo?
Čovek koji ti je ubio celu ekipu držao te je na nišanu i ti kažeš da nije bilo pretnje?
Před 24 lety byl celý tým S.H.I.E.L.D.u zmasakrován v malé vesnici při pokusu vás získat.
Pre 24 godine, ceo Štitov tim u malom selu bio je masakriran... u pokušaju da te osiguraju.
Vrták a celý tým, ke kterému se upínaly naděje rodin, teď míří domů.
BUŠILICA I NJEN TIM, U KOJE SU PORODICE POLAGALE SVE NADE, ZA SAD SE VRAÆA KUÆI.
Když nedokážete plynule navázat, celý tým vypadává.
AKO NE PRATITE MELODIJU, CEO TIM ISPADA.
Jedna firma v L.A. právě vyrazila celý tým.
Ova firma iz LA-a je otpustila ceo tim.
Jde si to sem poslechnout celý tým.
Ceo tim dolazi da čuje. Savet:
Svolej celý tým a zavolej všem televizím!
Zovite tim, i sve TV mreže!
Máme tu celý tým a jsme připraveni pomoct.
Imamo tim na terenu, i ovde smo da pomognemo.
Můj příkaz je odstranit celý tým, ne jen vás.
Moja nareðenja su da ubijem celi tvoj tim, ne samo tebe.
Ale teď celý tým dělá, co může, a vyšetřuje jen tetování, jak se objevují.
Ali moj je tim trenutno zaokupljen tetovažama kako ih otkrivamo.
Sestry a celý tým už čekají.
Imamo bolnièarke i tim na èekanju.
Pan Jones, já a celý tým do Vernona vkládáme důvěru.
G. Džouns, ja i svi u klubu imaju puno poverenje u Vernona.
Policie říká, že to byla nehoda, ale Joe udělal krok kupředu, a zabil tím všechny, celý tým, jeho ženu.
Policija je rekla da je to bila nesreæa, ali Džo ih je terao da rade i to ih je ubilo, ceo tim i njegovu ženu.
Místo toho celý tým tvoří společný mentální model, na kterém se všichni shodnou a dále s ním pracují.
Već je umesto toga ceo tim stvarao zajednički mentalni model oko kog su se svi složili i potom nastavili dalje.
Mají celý tým s názvem "Vědomosti a Rozhled"
Unutar kompanije postoji čitav tim pod nazivom "Znanje i uvid".
0.33305287361145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ono što ti radiš utice ne samo na ovaj tim, vec na celu školu. 